From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on record
مسجل
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
on record,
في السجلات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
resolves to:
تقرر ما يلي:
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality: Be the first to vote
to take on life.
لأجـرب الحيـاة ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
too busy to take on this?
مشغولٌ لدرجة لاتقدر بأن تأخذ هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
to take on extra responsibilities
لعمل مسؤليات إضافيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
ready to take on england.
ومستعد لآخذ "أنجلترا".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Warning: Contains invisible HTML formatting
want to take on mad anwar?
أتريد أن تتحدى (أنور) المجنون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
to take on gabbar, did you?
ليعتنوا بجبار أليس كذلك؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
- [becca] to take on life.
. . لأجـرب الحيـاة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
they're not ready to take on ...
...ـ إنهما ليسا مستعدان لموا !
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
he'd started to take on charities.
لقد بدأ بالإلتزام بعمل الخير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
[resolves to take decisions [, at its __ session,] to:
7- [يقرر اتخاذ مقررات [في دورته .... ،] من أجل:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality: Be the first to vote
our political resolve to promote peace and stability over such a wide horizon is on record.
وتصميمنا السياسي على النهوض بالسﻻم واﻻستقرار على طول هذا اﻷفق الواسع معلن رسميــا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
resolve to
أصَرّ على ; أزْمَعَ الأمْرَ أو بِهِ أو عليه ; أصَرّ على ; جَزَم على ; جَزَمَ على ; صَمّم ; صَمّم على ; عَزَم ; عَزَم على ; عَوّل على ; هَمّ بِـ ; وَطّنَ نَفْسَهُ على
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
resolve, to
حل ، قرر
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
resolve to:
تقرر:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
we resolve to:
80 - ونعقد العزم على ما يلي:
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
12. we resolve to take urgent action to achieve sustainable development.
12 - ولقد عقدنا العزم على اتخاذ إجراءات عاجلة لتحقيق التنمية المستدامة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
let us resolve to take collective action in a timely and decisive manner.
ولنصمم معا على اتخاذ إجراءات جماعية في الوقت المناسب وبصورة حاسمة.
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality: Be the first to vote
