Results for resubmissions translation from English to Arabic

total comprises submissions and resubmissions after incompleteness.
(أ) يشمل العدد الكلي الطلبات المقدمة والطلبات المعاد تقديمها بعد الحكم بعدم استيفائها للشروط.

number of resubmissions pending requests submitted during the reporting period
عدد الطلبات المقدمة خلال الفترة المشمولة بالتقرير

post-registration changes requests submitted comprise submissions and resubmissions after incompleteness.
(أ) تشمل الطلبات المقدمة الطلبات بصيغتها الأولية وبصيغتها المعدلة بعد استكمالها.

the parties concerned corrected their submissions and the resubmissions were found to be consistent with the itl records.
وقامت الأطراف المعنية بالتصويبات اللازمة وتبين أن الجداول التي قدمت من جديد متسقة مع بيانات سجل المعاملات الدولي.

* this document was submitted late in order to take into account the most recent resubmissions of greenhouse gas inventories.
∗ تأخر تقديم هذه الوثيقة لمراعاة أحدث بيانات جرد غازات الدفيئة التي أعيد تقديمها.

the advisory committee notes that some of the staffing changes proposed represent resubmissions of requests made in the 2003/04 period.
20 - تلاحظ اللجنة الاستشارية أن بعض التغييرات المقترحة في ملاك الموظفين تمثل طلبات سابقة قدمت في الفترة 2003/2004 معاد تقديمها.

this is a resubmission of a previous request.
ويمثل هذا الطلب إعادة تقديم طلب سابق.