Results for otras aportaciones de socios translation from Spanish to Danish

otras aportaciones
andre pensionsbidrag

aportaciones de capital
kapitaltilførsler

aportaciones de los empleadores
pensionsbidrag fra arbejdsgivere

aportaciones de socios de entidades cooperativas e instrumentos similares
andele i andelsvirksomheder og lignende instrumenter

red de búsqueda de socios
adgang for virksomheder til fællesskabsinformation

habia miles de socios.
der var i tusindvis.

aportaciones de las administraciones públicas
bidrag fra den offentlige forvaltning og service

3.7 empréstitos del bei y otras aportaciones comunitarias
3.7 lån fra den europæiske investeringsbank og andre ef-tilskud

red de búsqueda confidencial de socios
net til fortrolig søgning efter partnere

no queremos esa clase de socios.
vi kan ikke lide den slags foreninger.

aportaciones de capital( netas)[ 2a.
kapitalindførsel( netto)[ 2a.

¿me enseñan sus carnés de socios?
må jeg se jeres medlemskort?

¿es una chaqueta de "socios solamente"?
- er det en medlemsjakke?

como la incorporación del wfa no genera liquidez, no puede compararse con otras aportaciones de capital.
da wfa's overdragelse ikke gav yderligere likviditet, kan den ikke sammenlignes med andre kapitaltilførsler.

- aportación de capital por parte de los socios;
- kapitaltilførsel fra aktionærerne

se examinarán periódicamente la ejecución de la presente acción común y su coherencia con otras aportaciones de la ue a la región.
gennemførelsen af denne fælles aktion og dens sammenhæng med andre bidrag fra eu til regionen skal gennemgås løbende.

se examinará regularmente la ejecución de la presente acción común y su coherencia con otras aportaciones de la unión europea a la región.
gennemførelsen af den fælles aktion og dens sammenhæng med andre bidrag fra den europæiske union til regionen skal løbende tages op til revision.

de forma periódica se examinarán la ejecución de la presente acción común y su coherencia con otras aportaciones de la unión a la región.
gennemførelsen af denne fælles aktion og dens sammenhæng med andre bidrag fra eu til regionen skal løbende tages op til revision.

de forma periódica se examinarán la ejecución de la presente acción común y su coherencia con otras aportaciones de la unión europea a la región.
gennemførelsen af denne fælles aktion og dens sammenhæng med andre bidrag fra den europæiske union til regionen skal løbende tages op til revision.

aportación de capital
kapitaltilførsel