Results for revert changes translation from English to Arabic

revert all changes
ارجاع كل التغيرات

revert local changes
ارتداد محلي التغييراتcomment

revert
عودة

revert...
عودي

revert to
آلَ إلى ; اِسْتَأنَف ; آل ; آل إلى ; اِنْتَقَل إلى ; اِنْتَقَلَ إلى ; رَجَع إلى ; صار مِلْكا أو حَقّا لِـ ; عاد إلى ; عاد إلى أو على ; عاوَد ; واصَل

revert & & stop
تحرير مطلق

revert this item
إسترجع هذا العنصر

^revert options
^استعادة الخيارات

revert, revert!
عودي .. عودي..

josé revert calabuig
خوسي ريفرت كالابيغ

& revert to previous
استرجع السابق

you kind of revert back
عندما كنت تعرفه

i can't revert back.
لا أستطيع ان أعود كما كنت !

revert to default settings
ارتداد إلى افتراضي خصائص

& revert to previous configuration
العودة إلى الضبط السابق

revert back to device '%1 '
رجع إلى جهاز '% 1' phonon::

revert the most recent undo operation
استرجع أحدث عمليّة الإعادة

lest i revert to other means.
وإلا سألجأ لطرق اخرى

revert the most recent editing actions
استرجع أحدث الأعمال التّحريرية

i shall revert to this item later.
وسأعود إلى هذه المسألة في وقت لاحق.