Results for risk based internal audit translation from English to Arabic

risk-based internal audit plan
ألف - خطة المراجعة الداخلية للحسابات على أساس المخاطر

internal audit
المراجعة الداخلية للحسابات

risk-based audit planning
تخطيط مراجعة الحسابات على أساس المخاطر

risk-based audit planning 7
ألف - تخطيط مراجعة الحسابات على أساس المخاطر

a. risk-based audit planning
ألف - تخطيط مراجعة الحسابات على أساس تقييم المخاطر

the result is documented in a risk-based internal audit work plan.
ويتم توثيق النتيجة في خطة عمل للمراجعة الداخلية على أساس المخاطر.

a risk-based audit workplan has been prepared
إعداد خطة عمل لمراجعة الحسابات قائمة على المخاطر

internal audit risk trend analysis
رابعا - تحليل اتجاهات مخاطر المراجعة الداخلية

internal audit risk-assessment model
ألف - نموذج تقييم مخاطر المراجعة الداخلية للحسابات

internal audit and corporate risk management
ألف - المراجعة الداخلية للحسابات وإدارة المخاطر المؤسسية

iv. internal audit risk trend analysis
رابعا - تحليل اتجاهات مخاطر المراجعة الداخلية

intranet (web-based internal database).
:: الشبكة الداخلية (intranet) (قاعدة بيانات داخلية على الشبكة).

internal audit risk-assessment model for unops
سابعا ً- نموذج تقييم مخاطر مراجعة الحسابات الداخلية المخصص لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

level of implementation of risk-based internal audit plan for internal audit and investigations group internal audits
مستوى تنفيذ خطة المراجعة الداخلية للحسابات القائمة على المخاطر لعمليات المراجعة الداخلية لحسابات فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات

the approach has been risk-based, which conforms to the audit approach adopted by the internal audit division.
وهذا النهج قائم على أساس المخاطر، وهو مطابق لنهج مراجعة الحسابات الذي اعتمدته شعبتا المراجعة الداخلية للحسابات.

unfpa management shares with the aac its appreciation of the risk-based process utilized by dos for internal audit planning.
13 - وتشارك إدارة الصندوق اللجنة الاستشارية تقديرها لاستخدام شعبة خدمات الرقابة العملية القائمة على المخاطر لتخطيط المراجعة الداخلية للحسابات.

the approach continues to be risk-based, which conforms to the audit approach adopted by the internal audit division.
ولا يزال النهج المعتمد قائما على أساس تقييم المخاطر، وهو ما يتطابق مع نهج مراجعة الحسابات الذي تعتمده شعبة المراجعة الداخلية للحسابات.

the approach for 2010-2011 was risk-based, which conforms to the audit approach adopted by the internal audit division.
وكان النهج المعتمد للفترة 2010-2011 قائما على أساس المخاطر، وهو ما ينسجم مع نهج مراجعة الحسابات التي اعتمدتها شعبة المراجعة الداخلية للحسابات.

unops agreed with the reiterated boa recommendation that it develop a risk-based internal audit plan to provide the organization with assurance as to financial procedures.
وافق المكتب على توصية المجلس المكررة بأن يضع خطة للمراجعة الداخلية للحسابات تستند إلى تحليل المخاطر من أجل توفير ضمانات للمنظمة بشأن الإجراءات المالية.

develop a risk-based internal audit plan to provide assurance to the organization on financial procedures, and take steps to implement the formation of an audit committee
وضع خطة داخلية لمراجعة الحسابات على أساس تحليل دقيق للمخاطر، من أجل توفير ضمانات للمنظمة بشأن الإجراءات المالية، واتخاذ خطوات لتشكيل لجنة لمراجعة الحسابات