Results for role of courts – limited intervention translation from English to Arabic

(i) role of courts
`1` دور المحاكم

1. role of the courts
1- دور القضاء

role of the subordinate courts
دور المحاكم الأقل درجة

v. role of domestic courts
خامساً - دور المحاكم المحلية

jurisdiction of courts
صلاحية المحاكم

hierarchy of courts.
ونيوتن، ث.

role of the courts (direct enforcement)
ألف - 2 - دور المحاكم (الانطباق المباشر)

prevention of abuse and role of courts and regulators
دال- منع سوء الاستخدام ودور المحاكم والمنظمين

d. prevention of abuse and role of courts and regulators
دال- منع سوء الاستخدام ودور المحاكم والمنظمين

role of native courts (native courts enactment, 1952)
دور المحاكم الوطنية (قانون المحاكم الوطنية، 1952)

article 5. extent of court intervention
المادة 5- مدى تدخل المحكمة

role of the court
دور المحكمة

the role of courts in promoting good practice in international adoptions, february, 2012
دور المحاكم في تعزيز الممارسات الجيدة في مجال التبني على الصعيد الدولي، شباط/فبراير 2012

100. the role of prosecutors should not be confused with the role of courts and trial judges.
100- لا ينبغي الخلط بين دور المدعين العامين ودور المحاكم والقضاة.

74. the role of courts and adjudicatory mechanisms in further defining and adjudicating the right to education is clear.
74- تضطلع المحاكم والآليات القضائية بدور واضح في زيادة تحديد مفهوم الحق في التعليم والفصل بشأنه.

(c) full reliance on nature to renew, store and convey water, with only limited intervention;
)ج( اﻻعتماد الكامل على الطبيعة من أجل تجديد المياه وخزنها ونقلها في ظل قدر محدود للغاية من التدخل؛

name of court
اسم المحكمة

out of court.
خارج المحكمة

contempt of court
انتهاك حرمة المحكمة، اهانة المحكمة

contempt of court.
مخالفة قوانين المحكمة