From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
down to
لأسفل إلى
Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
down to...
يؤدى الى أسفل ...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
lay down to
وضع، حدد، فرض
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
come down, to
خفض الأسعار
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
numbers rounded down to nearest whole cent
الأرقام مُقربة إلى أقرب سنت كامل
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
take down to
سجل في محضر أعمال
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
for pressure receptacles of less than 1 kg, the mass shall be expressed to two significant figures rounded down to the last digit; ".
وفيما يتعلق بأوعية الضغط التي تقل عن 1 كيلو غرام يعبر عن الكتلة برقمين معنويين مقربين حتى آخر رقم؛ ".
in the case of liquefied gases, the water capacity in litres expressed to three significant digits rounded down to the last digit, followed by the letter "l ".
(ي) في حالة الغازات المسيلة السعة المائية بالليترات معبراً عنها بثلاثة أرقام معنوية مقربة حتى آخر رقم يليها الحرف "l ".
(i) the total of late starting and early ending has been rounded up to the nearest hour if there were 30 minutes or more and rounded down to the nearest hour if there were 29 minutes or less;
'١' تم تقريب مجموع الوقت المهدر نتيجة للتأخر في البدء أو اﻹنهاء المبكر صعودا الى أقرب ساعة في حالة وجود ٠٣ دقيقة أو أكثر وتقريبه نزوﻻ الى أقرب ساعة في حالة وجود ٢٩ دقيقة أو أقل؛
the rounddown(value; [digits]) function returns value rounded down. digits is the number of digits to which you want to round that number. if digits is zero or omitted, value is rounded down to the nearest integer.
الدالة rounddown( القيمة; [الخانات]) ترجع القيمة مقربة لأسفل. الخانات هي عدد الخانات الذي ترغب بتقريب ذلك الرقم إليها. إذا كانت الخانات صفرا أو مسقطة ، فإن القيمة تقرب لأسفل لأقرب عدد صحيح.