Results for run mode translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

run mode

Arabic

وضعية الركض, حالة الركض, وضعية الركض بسرعة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mode

Arabic

وضع

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 7
Quality:

English

mode:

Arabic

الوضع: @ item: inlistbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

run in kppp mode

Arabic

تشغيل في نمط kppp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- run in detect-only mode.

Arabic

- تشغيل في وضع الكشف فقط.

Last Update: 2005-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

run game in demo (autoplay) mode

Arabic

شغل اللعبة في النمط الإستعراضي (تشغيل تلقائي)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unit should run in cooling mode.

Arabic

ينبغى أن تعمل الوحدة على وضع التبريد.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

run the conduit in file-test mode.

Arabic

شغّل بوصة ملفّ إختبار نمط.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

/n - run in detect-only mode.

Arabic

/n - تشغيل في وضع الكشف فقط.

Last Update: 2005-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- did you run it through default mode?

Arabic

-هل فحصتوها فحصا دقيقا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this action can't be run in the live mode.

Arabic

لا يمكن تنفيذ هذه العملية في الوضع المباشر.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

*really* run the conduit, not in test mode.

Arabic

حقا تنفيذ ليس بوصة إختبار نمط.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

run lilo in test mode to see if the configuration is okay.

Arabic

شغل محمل لينكس في نمط الإختبار لمعرفة إذا ما كان التشكيل صحيحاً.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should run now. he's in "prison mode."

Arabic

يجب ان نخرج , انة قى وضع السجن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

which is why i've convinced her to help you run mode.

Arabic

هل هي على المورفين (مخدر أتمنى-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a mandatory parameter for the installer to run in the unattended mode.

Arabic

وهي معلمة إلزامية لتشغيل المثبت في الوضع غير المراقب.

Last Update: 2006-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this switch causes the setup program to run in silent mode with no user interface.

Arabic

يتسبب رمز التبديل هذا في تشغيل برنامج الإعداد في وضع السكون بدون واجهة مستخدم.

Last Update: 2006-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in design-time and run-time interactive mode, you can do the following:

Arabic

وفي الوضع المتفاعل لوقت التصميم ووقت التشغيل، يمكنك القيام بما يلي:

Last Update: 2006-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in such a configuration, it could run under another multitasker like desqview, which used the 286 protected mode.

Arabic

في مثل هذا الوضع النسبي, يمكنه أن يعمل تحت متعدّد مهام آخر مثل desqview، الذي يستخدم الوضع المحمي 286.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

system has run in production mode since 1 january 2003 (recording of all united nations headquarters meetings).

Arabic

ويجري تشغيل النظام منذ 1 كانون الثاني/يناير 2003 في طور الإنتاج (تسجيل كل الاجتماعات المعقودة في مقر الأمم المتحدة).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK