Results for sacking translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

sacking

Arabic

خيش الأجْوِلَة

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're sacking us.

Arabic

أنت تطردنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-are you sacking us?

Arabic

هل أنت تطردنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're sacking osuch

Arabic

ستطرد أوسيش

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

what, they're sacking me?

Arabic

ماذا ، إنها تَسلبُ همتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- they're not sacking you!

Arabic

-طلب إقالتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i love sacking' the quarterback.

Arabic

أحب أن أكون اللاعب خلف الوسط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how much sacking do you want done?

Arabic

" ليـس بشريـاً تمامـاً ما مقدار النهب الذى تريدة ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why are you sacking an honest man?

Arabic

لماذا تطرد رجل صادق ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it's an automatic sacking of fence.

Arabic

تعتبر جريمه وتؤدي الى اقالتك تلقائياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

plundering , sacking , razzia, pillage, plunder

Arabic

نهب ( سلب )

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but sacking kudrin did not change the facts.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stick it in some sacking and wrap her hoof in it.

Arabic

ضعها في قماش الخيش ولف بها حافرها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you will find him in the hall, sacking all his staff.

Arabic

ستجده في الصالة يقوم بطرد جميع طاقم الخدمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

are you hiring and sacking now, miss o'brien?

Arabic

أنتِ توظفين وتطردين الآن، آنسة "أوبراين"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but they're in the red and they're sacking people

Arabic

ولكنها الآن أصبحت شركة مفلسة وهي تقييل الموظفين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you've been doing that a lot - patrolling and sacking.

Arabic

يجب أن تفعل الكثير القيام بدورية والطرد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when the sacking comes, we'll all be dead of starvation.

Arabic

عندما سيحضر سنموت من الجوع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

@alguneid: #egypt army is sacking morsi, right now

Arabic

@alguneid: الجيش المصري يسلب مرسي السلطة الآن

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why to go through all that trouble of sacking and hiring and impersonating,

Arabic

لماذا يقوموا بكل أعباء الفصل والأستئجار والتقليد ,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,141,068,552 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK