Je was op zoek naar: sacking (Engels - Arabisch)

sacking
خيش الأجْوِلَة

you're sacking us.
أنت تطردنا

-are you sacking us?
هل أنت تطردنا؟

you're sacking osuch
ستطرد أوسيش

what, they're sacking me?
ماذا ، إنها تَسلبُ همتي؟

- they're not sacking you!
-طلب إقالتك؟

i love sacking' the quarterback.
أحب أن أكون اللاعب خلف الوسط

how much sacking do you want done?
" ليـس بشريـاً تمامـاً ما مقدار النهب الذى تريدة ؟

why are you sacking an honest man?
لماذا تطرد رجل صادق ؟

it's an automatic sacking of fence.
تعتبر جريمه وتؤدي الى اقالتك تلقائياً

plundering , sacking , razzia, pillage, plunder
نهب ( سلب )

but sacking kudrin did not change the facts.
*** untranslated ***

stick it in some sacking and wrap her hoof in it.
ضعها في قماش الخيش ولف بها حافرها

you will find him in the hall, sacking all his staff.
ستجده في الصالة يقوم بطرد جميع طاقم الخدمة

are you hiring and sacking now, miss o'brien?
أنتِ توظفين وتطردين الآن، آنسة "أوبراين"؟

but they're in the red and they're sacking people
ولكنها الآن أصبحت شركة مفلسة وهي تقييل الموظفين

you've been doing that a lot - patrolling and sacking.
يجب أن تفعل الكثير القيام بدورية والطرد

when the sacking comes, we'll all be dead of starvation.
عندما سيحضر سنموت من الجوع

@alguneid: #egypt army is sacking morsi, right now
@alguneid: الجيش المصري يسلب مرسي السلطة الآن

why to go through all that trouble of sacking and hiring and impersonating,
لماذا يقوموا بكل أعباء الفصل والأستئجار والتقليد ,