Results for sanctioned translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

sanctioned

Arabic

أُقِرَّ ; أُيّدَ ; جائِز ; قُبِلَ ; مَسْمُوح بِه ; مَقْبُول ; مُبَاح ; مُبْرَم ; مُرَخّص ; مُصَدَّق ; مُعْتَمَد ; مُؤَيّد

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sanctioned by

Arabic

سَمَاعِيّ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sanctioned by law

Arabic

يصدق عليه القانون

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i sanctioned it.

Arabic

لقد أمرت بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- sanctioned assassinations?

Arabic

اغتيالات الثأر ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a. individuals sanctioned

Arabic

ألف - الأشخاص الخاضعون للجزاءات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

is it sanctioned here?

Arabic

هَلْ يَقرُّ هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is fbi-sanctioned?

Arabic

أهذا يتم بموافقة المباحث الفيدرالية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is sanctioned murder.

Arabic

هذه جريمه تعاقب عليها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you were sanctioned, martin.

Arabic

كنت تعاقب ، مارتن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- he was sanctioned twice.

Arabic

لقد أقرّ مرّتين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: state-sanctioned monopolies.

Arabic

:: الاحتكارات التي تقرها الدولة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the sanctioned ritual requires

Arabic

طقوس الطرد تتطلب كاهن كامل الرهبانة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it sanctioned forced marriage.

Arabic

ويعاقب القانون على الزواج القسري.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this isn't sanctioned research.

Arabic

.هذا ليس هدف البحث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if it's sanctioned, probably.

Arabic

ان كانت محظورة غالبا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what, you've got sanctioned ones?

Arabic

ماذا ، هل حصلت على واحده معترف بها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

three non-sanctioned life terminations.

Arabic

ثلاثة أشخاص قتلوا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- colonel wharton sanctioned beatings?

Arabic

- العقيد وارتون أقرّ الهزائم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm usin' this non-sanctioned ball.

Arabic

حسنا، السادة المحترمون، أستعمل هذه الكرة غير مقرّة هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,761,942,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK