Results for security deposit held translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

security deposit held

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

security deposit

Arabic

عربون ضمان

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

security deposit.

Arabic

وديعة ائتمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my security deposit.

Arabic

أيداعتي البنكيّة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

security deposit (aod)

Arabic

عربون تأمينيaod))

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

refundable security deposit

Arabic

إيداع مبلغ تأمين قابل للاسترداد

Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

for a security deposit.

Arabic

لايداع مقدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your entire security deposit.

Arabic

وقبل أن تعلم ذلك ستصبح مدين لي

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i got my security deposit back.

Arabic

لقد استعدت بوليصة التأمين الخاصة بي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the total fees and security deposit

Arabic

إجمالي الرسوم وإيداع الضمان

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my dad will keep your security deposit.

Arabic

سيحتفظ والدي بصندوق ودائعك

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

can we get our security deposit back?

Arabic

هل نستطيع استعادة مبلغ التأمين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll cover the security deposit.

Arabic

أنا سأغطي إيداع الأمن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why just the security-deposit boxes?

Arabic

ريلان : لماذا فقط صناديق الودائع الأمنيّة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

listen, i get my security deposit back.

Arabic

اسمعي, سأحصل على مبلغ ضماني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so i could get the security deposit back.

Arabic

-لأتمكّن من استعادة مبلغ التأمين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's gonna cut into your security deposit.

Arabic

هذا سيقتطع من التأمين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hey, this is coming out of your security deposit.

Arabic

يا، هذا يَخْرجُ إيداعِ أمنِكَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

securities deposit

Arabic

ايداع سندات, معاملة بنكية تتعامل مع السندات وتتاجب بها, حساب مستخدم لايداع الاموال

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what about the security deposit from marc and amanda?

Arabic

ماذا عن إيداع الحماية من "مارك" و "اماندا"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and a matter of a small $20 security deposit.

Arabic

ومسألة صغير 20$ إيداع أمنِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,786,467,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK