Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seen a rat?
هل رأيتم فأر ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
seen a doctor?
هل رأيتِ الطبيب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ever seen a show?
هل رأيت عرضاً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ever seen a dead body?
ألم ترى أبداً أي أحد يُقتل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they've seen a cat.
. لقد شاهدوا قطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-ever seen a goldfish?
-أما رأيت يوماً سمكة ذهبية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
has she seen a psychiatrist?
-هل التقت بطبيبٍ نفسي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've seen a pastor.
لقد رأيت القس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hey, i've seen a boat.
لقد رأيت قارب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i've seen a movie.
-لقد شاهدت فيلماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you've seen a doctor?
- هل راجعت الطبيب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
has anybody seen a meteorite?
هل رأي احدكم نيزكاً ساقطاً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't seen a tv.
أنا لم أرى تلفزيون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
never seen a ghost before.
لم أرَ طيفاً من قبل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've never seen a movie.
لم أشاهد فيلماً قط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rotter! i've seen a rotter!
مسعور , رأيت مسعور.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: