Results for seitan translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

seitan

Arabic

سيتان, منتج مصنوع من الغلوتن المغلي المعجون التي تشبه اللحوم وتستخدم كبديل للحوم في الطهي

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

seitan.

Arabic

سيتان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tofu/seitan/tempeh

Arabic

التوفو/سيتان/تيمف

Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the seitan is burning!

Arabic

(فيونا) ! الطعام يحترق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's seitan parmesan.

Arabic

هو بارميزان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i love seitan. okay, tell me.

Arabic

أنا أحب سيطان حسناً ، أخبريني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so what exactly is a seitan burger?

Arabic

حسنا ماهو برغر سيتان بالتحديد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

seitan's a form of wheat gluten.

Arabic

سيتان شكل غرويّةِ الحنطةِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

have some celebratory seitan at angelica kitchen?

Arabic

نحصل على بعض السلابيتوري سيتين من مطبخ انجليسا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

seitan! that's my name. don't wear it out.

Arabic

ايها الشيطان هذا اسمي لا ترتديها اخرسوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"seitan." it's a wheat protein used as a meat substitute.

Arabic

سيطان" انه بروتين القمح و يستخدم كبديل عن اللحوم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's like a burger, except instead of the burger part, it has seitan.

Arabic

إنه يشبه البرغر باستثناء أنه بدلا عن الجزء المتعلق بالبرغر فهو يحوي الستان -الستان ماده غلاتينيه تشبه اللحم-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

* just kicking down the cobblestones... * [snickers] - do you like the seitan spare ribs?

Arabic

هل تحب الكباب والأضلاع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there is no mention in the report of the issue of syrian detainees, especially the deteriorating health situation of some syrian detainees in israeli jails, such as seitan nimr-elwaly.

Arabic

9 - ولم ترد في التقرير أي إشارة إلى مسألة المعتقلين السوريين، وعلى الأخص تدهور الحالة الصحية لبعض المعتقلين السوريين في السجون الإسرائيلية، مثل سيطان نمر الوالي.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

9. there is no mention in the report of the issue of syrian detainees, especially the deteriorating health situation of some syrian detainees in israeli jails, such as seitan nimr-elwaly.

Arabic

9 - ولم ترد في التقرير أي إشارة إلى مسألة المعتقلين السوريين، وعلى الأخص تدهور الحالة الصحية لبعض المعتقلين السوريين في السجون الإسرائيلية، مثل سيطان نمر الوالي.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,763,139,574 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK