Results for self doubt afraid translation from English to Arabic

English

Translate

self doubt afraid

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

self-doubt

Arabic

شك

Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

self-doubt.

Arabic

عدم الثقة بالنفس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fill them with self-doubt.

Arabic

ملئها الشك الذاتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

♪ of fear and self-doubt ♪

Arabic

"منالخوفوالشكبالنفس"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

self-doubt grew into paranoia.

Arabic

عدم الثّقة بالنّفس ولدت الذّعر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you know, same old self-doubt.

Arabic

أتعلمين-- كأنه يشكك بنفسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and self-love is self-doubt.

Arabic

و حب الذات هو شك بالذات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

your self-doubt was paralyzing you.

Arabic

شكوك سوف تشل حركتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all your fears, rage, self-doubt.

Arabic

و لكنه أيضاً يمكن أن يخرج الأسوأ, كل مخاوفك, غضبك, الشك بالذات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she would fill me with self-doubt.

Arabic

كانت تجعلني أشك بنفسي كثيراً هل تفهمين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

look, after months of self-doubt,

Arabic

انظر ،بعد شهور من التشكيك في نفسي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

self-doubt is a sure sign of sanity.

Arabic

الشك بالذات هو دليل على الصحّة العقلية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so why am i filled with self-doubt?

Arabic

لماذا إذاً أشك بنفسي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i had a fleeting moment of self-doubt.

Arabic

كان لدي لحظة للشك النفسي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

...every self-doubt because he knows it.

Arabic

...كل هذه الشكوك لأنه يعرفها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i don't have the luxury of self-doubt.

Arabic

لا وقتَ لديّ لأشكّك بنفسي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you gotta push through shyness and self-doubt.

Arabic

يجب عليك المضى قدما خلال الخجل و الشك الذاتى

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

welcome to a life of insecurity and paralyzing self doubt.

Arabic

مرحباً بكِ في حياة عدم الامان وعدم الثقة بالذات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's a combination of self-doubt a lavender.

Arabic

تفوح منها رائحتُه إنّها مزيجٌ من عدم الثقة بالنفس و "لافندر"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

welcome to a life of insecurity and paralyzing self-doubt.

Arabic

. مرحباً بك فى حياة عدم الأمان و عدم الثقة بالذات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,163,737,574 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK