Results for self serious translation from English to Arabic

serious
خطيرة

serious.
حقاً

serious?
أنت جاد ؟

- serious.
-جديًا .

- serious?
جديه؟

time for some serious self-exploration.
إنه وقت جاد لإعادة إكتشاف الذات

self-defence raises probably the most serious problems in this case.
لعل الدفاع عن النفس في هذه الحالة يثير أشد المشاكل خطورة.

that was some serious, hardcore self-destruction.
ذلك كان بعضاً من الجدية, ملتزماً بالتدمير

this is gonna be a serious blow to your self-esteem.
هذا هو سيصبح ضربة خطيرة لاحترام الذات الخاص بك.

we need compassion to get ourselves started, and enlightened self-interest to get ourselves serious.
نحن نحتاج للتراحم لنبدأ بأنفسنا، ومصلحتنا الذاتية المستنيرة لجعل أنفسنا جادون.

nevertheless, we face serious problems that prevent us from indulging in misguided self-congratulation.
بيد أننا نواجه مشاكل خطيرة تمنعنا من اﻻنزﻻق إلى الغرور.

serious injury to self or injury/death of a relative, co-worker or friend.
إصابة الفرد نفسه أو موت أحد اﻷقارب أو اﻷصدقاء أو الزملاء.

he was psychologically evaluated on 2 november 2001, after stating that he suffered from serious depression and had attempted self harm.
وخضع لتقييم نفسي في 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، بعد أن ذكر أنه تعرض لاكتئاب شديد وحاول إيذاء نفسه.

serious capacity questions at the administrative party level are being addressed to facilitate progress towards substantive, sustainable self-governance.
ويجري حاليا طرق مسائل ذات خطورة فيما يتصل بالقدرة على صعيد الجانب الإداري، وذلك لتسهيل التقدم نحو إقامة إدارة تتسم بأقصى قدر ممكن من تعدد الإثنيات.

47. the ngo coalitions noted that journalists faced serious problems, including intimidation, threats and physical harm, which encouraged self-censorship.
47- وأشارت ائتلافات المنظمات غير الحكومية إلى أن الصحفيين يواجهون مشاكل خطيرة، منها التخويف والتهديد والإيذاء البدني، الأمر الذي يشجع على ممارسة الرقابة الذاتية(106).