Results for send me the money you promised to ... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

send me the money you promised to send

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

the money you promised to pay back today?

Arabic

المال الذي وعدت بإعادته اليوم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please, give me the money that you promised me.

Arabic

من فضلك، أعطني المال الذي وعدتيني فيه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they just send me the money.

Arabic

فقط أرسلوا لي التعويض المالي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

give me the money you raised

Arabic

أعطني المال التي حصلت عليها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

give me the money you owe me.

Arabic

أعطني المال أنتِ مدينة لي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you would send me the money?

Arabic

-سترسل إلي المال ؟ -نعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you promised to send me up for that.

Arabic

ولن أواصلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you promised mooney the same money you promised me.

Arabic

لقد وعدت " موني " بنفس المال الذي وعدتني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

bro no you send me the money i will send you the code

Arabic

يا أخي ، لا ترسل لي المال سأرسل لك الرمز

Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you promised to send that, not watch it.

Arabic

لقد وعدتَ بإرسال ذلك , لا مشاهدته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the author promised to send such a request.

Arabic

ووعدت صاحبة البلاغ بإرسال ذلك الطلب.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

kerry tell me you promised to send her demo to quincy jones.

Arabic

كارى اخبرتنى لقد وعدتها بأرسال عرضها التجريبى الى كوينسى جونز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

he told you to send the money to the office?

Arabic

انه سيخبرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

so sikander promised to send back son.

Arabic

لذا وعد إسكندر بإرسال إبن

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but not so trustworthy i don't want to see the money you promised me.

Arabic

ليس موثوق بك جداً أنا لا أريد أن أرى المال الذي وعدتنى به مان) أنا لا أستطيع أن أصدقكم أيا الرجال) ضربتم فوق مستشفى تحالف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

send me the money, and i'll have him back on time.

Arabic

أرسل المال فقط وسأرجعة على الموعد النهائى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"where was the money that you said you would send me?

Arabic

أين كان المال الذي قلت بأنك سترسله ألي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then i can write him, and he'll send me the money?

Arabic

إذاً أستطيع أن أكتب إليه, و سوف يرسل لي المال ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you promised me the money. and safe passage.

Arabic

لقد وعدتنى بالمال وبمخرج آمن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he promised to send a representative to that ceremony.

Arabic

وقد وعد بأن يكون ممثلا في هذا الاحتفال.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,787,428,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK