Je was op zoek naar: send me the money you promised to send (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

send me the money you promised to send

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

the money you promised to pay back today?

Arabisch

المال الذي وعدت بإعادته اليوم؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

please, give me the money that you promised me.

Arabisch

من فضلك، أعطني المال الذي وعدتيني فيه

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

they just send me the money.

Arabisch

فقط أرسلوا لي التعويض المالي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

give me the money you raised

Arabisch

أعطني المال التي حصلت عليها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

give me the money you owe me.

Arabisch

أعطني المال أنتِ مدينة لي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you would send me the money?

Arabisch

-سترسل إلي المال ؟ -نعم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you promised to send me up for that.

Arabisch

ولن أواصلها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you promised mooney the same money you promised me.

Arabisch

لقد وعدت " موني " بنفس المال الذي وعدتني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

bro no you send me the money i will send you the code

Arabisch

يا أخي ، لا ترسل لي المال سأرسل لك الرمز

Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you promised to send that, not watch it.

Arabisch

لقد وعدتَ بإرسال ذلك , لا مشاهدته

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the author promised to send such a request.

Arabisch

ووعدت صاحبة البلاغ بإرسال ذلك الطلب.

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

kerry tell me you promised to send her demo to quincy jones.

Arabisch

كارى اخبرتنى لقد وعدتها بأرسال عرضها التجريبى الى كوينسى جونز

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he told you to send the money to the office?

Arabisch

انه سيخبرك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so sikander promised to send back son.

Arabisch

لذا وعد إسكندر بإرسال إبن

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

but not so trustworthy i don't want to see the money you promised me.

Arabisch

ليس موثوق بك جداً أنا لا أريد أن أرى المال الذي وعدتنى به مان) أنا لا أستطيع أن أصدقكم أيا الرجال) ضربتم فوق مستشفى تحالف

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

send me the money, and i'll have him back on time.

Arabisch

أرسل المال فقط وسأرجعة على الموعد النهائى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

"where was the money that you said you would send me?

Arabisch

أين كان المال الذي قلت بأنك سترسله ألي؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

then i can write him, and he'll send me the money?

Arabisch

إذاً أستطيع أن أكتب إليه, و سوف يرسل لي المال ؟

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you promised me the money. and safe passage.

Arabisch

لقد وعدتنى بالمال وبمخرج آمن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

he promised to send a representative to that ceremony.

Arabisch

وقد وعد بأن يكون ممثلا في هذا الاحتفال.

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,788,700,646 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK