Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the ece world forum for harmonization of vehicle regulations is currently investigating alternative fuels of the future, for example, liquid petroleum gas, natural gas, hydrogen and biofuels, and is discussing new regulations for vehicle technologies that have the potential to offer significant energy savings, including electric and hybrid vehicles, intelligent transport systems and gear-shift indicators.
ويبحث حاليا المنتدى العالمي لبلدان اللجنة الاقتصادية لأوروبا لتنسيق القواعد المتعلقة بالمركبات بدائل الوقود للمستقبل، مثل غاز النفط السائل والغاز الطبيعي والهيدروجين وأنواع الوقود الحيوي، ويناقش القواعد الجديدة لتكنولوجيا المركبات التي من المحتمل أن تحقق وفورات كبيرة في الطاقة، بما في ذلك المركبات الكهربائية والتي تعمل بالبنزين والكهرباء، وأنظمة النقل الذكية، ومؤشرات ناقل السرعات.