Results for sidelines translation from English to Arabic

English

Translate

sidelines

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

sidelines

Arabic

هوامش, وجهة نظر افتراضية تشير الي عدم التدخل في الاسهم

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sidelines?

Arabic

خط التماس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on the sidelines

Arabic

المُسْتَثْمِرون المُتَرَدِّدون

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look from the sidelines

Arabic

ينظر للجوانب, ينتبه للجوانب, ينظر بدون أن يشارك

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stay on the sidelines.

Arabic

البقاء على الهامش.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

was kept on the sidelines

Arabic

جلس على مقاعد البدلاء, بقي على دكة الاحتياط

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you wait on the sidelines.

Arabic

أنت إنتظر في الكواليس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so we watch from the sidelines,

Arabic

لذا، نراقب من بعيد...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you like watching from the sidelines?

Arabic

أتحب المشاهدة من الخارج؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's watching from the sidelines.

Arabic

هو المشاهدة من الخط الجانبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

remain/sit/stay on the sidelines

Arabic

ظل او وقف على الحياة

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sit on the sidelines mouthing pieties?

Arabic

.إجلس على خط الروعة الجانبى أو ستقوم بالدخول لهذه المحاكمة وتخبرنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'watching the dance from the sidelines.

Arabic

أشاهد الحفلة الرّاقصة من خلال الخطوط الجانبيّة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stop second guessing me from the sidelines.

Arabic

توقف عن التشكيك بي من خط التماس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some guy at sidelines, just... night-night.

Arabic

بعض الشباب في الشارع تصبحي على خير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

suddenly, from the sidelines, comes your climax. - climax.

Arabic

فجأة ، من الخطوط الجانبية تجئ ذروتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sideline

Arabic

وضع في خط التماس

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,198,964,104 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK