Results for slit belly up to here translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

slit belly up to here

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- slit up to here?

Arabic

-مشقوقاً إلى هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

belly up

Arabic

اقترب ؛ دنا

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

go belly up

Arabic

أفلس (شركة مثلا)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

eight up to here

Arabic

- ثلاثة ثمانية حتى هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it was up to here.

Arabic

لقد كانت إلى هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know, up to here...

Arabic

تعلم إلى هنا... ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

okay, zack. belly up.

Arabic

ذكرى زواج سعيدة لك يا سيد (فاسير)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

belly-up brazil?

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what are you up to here?

Arabic

ماذا تَفْعلين هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ooh. belly up. ladies.

Arabic

تحضرن يا سيدات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they just went belly-up?

Arabic

هل تدمر اقتصادهم فجأة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm up to here with you

Arabic

لقد اكتفيت, منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm up to here with cute.

Arabic

أنا ممتلئةٌ لهذا الحدّ باللطافة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're clear up to here!

Arabic

يا إلهي ...

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

up to here, it makes sense.

Arabic

حتى هنا تبدو منطقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i've had it up to here!

Arabic

-سئمت من هذا الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the company went belly up last year.

Arabic

الشركة أفلست السنة المنصرمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a haberdashery, went belly up in 1922.

Arabic

دكان خردوات أفلس عام 1922

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

belly up. take 'em monday afternoon.

Arabic

استعد ستأخذهم مساء الاثنين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we don't turn belly up and beg.

Arabic

- لن ننقلب على بطوننا و نتوسل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,780,678,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK