Results for slog translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

slog

Arabic

جهد كبير

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

slog away

Arabic

جَدَّ، اجتهد

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

slog through

Arabic

اجتهد في القراءة ليفهم

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

scrape, slog

Arabic

شق طريقه بصعوبة

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is the slog.

Arabic

انه عمل شاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

slog, struggle, wade

Arabic

تقدم بصعوبة

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

slog at one's work

Arabic

يكدح في عمله, يعمل بجد, يثابر في عمله

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now we'll just slog here.

Arabic

الآن سوف نكدح هنا فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but it is a long term slog

Arabic

لكنه عمل شاق طويل المدى

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

English

i slog hard to buy medicines.

Arabic

أضرب بشدّة لشراء الأدوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you slog out there to nothing!

Arabic

تَضْربُ هناك إلى لا شيءِ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you can't slog this every day.

Arabic

ليس عليك تحمل هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

are you just going to make me slog?

Arabic

هل ستجهدني فحسب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and, i am ready to slog but not crawl.

Arabic

و، وأنا على استعداد لكدح ولكن ليس الزحف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it will take us a while to slog through them all.

Arabic

ولكن هناك الآلاف من الرسائل

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is a quiet, painstaking slog behind the scenes.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

slog, slug, thump, knocking, bounce, chop, crack

Arabic

ضربة قوية

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we'll work hard, slog. and god will change our fate.

Arabic

سنعمل بجدّ، بالعمل الشاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mindra, hitherto i shouted at you, made you slog like a donkey.

Arabic

إنني أصرخ عليك, لقد جعلتك تعمل كالحمار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tess brown just called my last novel a "turgid slog. "

Arabic

! لقد قالت (تيس بروان) عن روايتي الأخيرةأنها"صعبةالفهمومملة "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK