Results for sneaked translation from English to Arabic

sneaked out ho...
"أوه... تسلل خارجآ"

- we sneaked out.
- لقد تسللنا خارجا-

so he sneaked back.
لـذا ، لـقــد تـسـلل عـائـداً

"he has sneaked in."
""لقد دخل""

i suppose you sneaked...
... أظن أنك تسللت

but you sneaked off inexplicably.
لكنّكِ تسللتِ بشكل يتعذَّر تفسيره‏

he's out. he sneaked out.
-جورج مالي"، لقد هرب"

someone sneaked into the stable.
شخص غريب دخل إلى هذه الحظيرة

and then i just sneaked in, and...
وبعد فإِنَّني فقط إنسللتُ في , و...

that's why i sneaked it back.
لهذا حرصت على عودته

couldn't you have sneaked out?
- هل تريدني أن أهرب كجبان؟

i sneaked her in for five minutes.
لقد أدخلتها خلسة لمدة خمس دقائق

your accomplice sneaked out for a piss?
هل انسلّ المطواطئ معك إلى الخارج ليتبوّل ؟

this kid sneaked out of residence last night
هذا الفى تسلل من فراشه البارحة

he sneaked up behind me and tailgated me.
شيئ ما جاء خلفى وضرب ذيلى

yeah, the rebs sneaked in and took him prisoner.
نعم، تسلل الجنوبين واقتادوه أسيرا

i could have sneaked off and killed the lady...
يمكنني أن أتسلل وأقتل السيّدة...

i can't believe you sneaked out last night.
-لا أصدق أنك تسللت من المنزل أمس

someone sneaked in! knocked out one of our guys!
شخص ما تسلسل هنا ضرب حد رجالنا

no, no, he sneaked up behind me and tailgated me.
شيئ ما جاء خلفى وضرب ذيلى