Results for so the idea is to constantly seek ... translation from English to Arabic

the idea is to let go.
الفكرة هي ان تتركني الآن

so, the- the idea... is to catch it.
اذاً, الـ... الفكرة... -هي إلتقاطها .

the idea is to avoid it.
الفكرة تكمن في توحيد قوانا لتجنب هذا من موافق على الفكرة؟

the idea is...
الفكرة أنه

- the idea is to meet regularly.
الفكرة أن نتقابل بإنتظام

and this is what compels him to constantly seek attention...
وهذا الذي يُرغمُه لِجَذب الإنتباهِ بشكلثابت...

the idea is to resolve the tension.
الفكرة هي فى تخفيف حدة التوتر

the idea is to drink it right down.
الفكرة ان تشربها الان

the idea is to be better. oh! oh.
الفكرة هي أن تكون أفضل " سيد " دافي أفضل وضع لكسب كل الأطراف

the idea is to combine the this and the that.
الفكرة هي أن نجمع بين هذا... وذاك...

boog, the idea is to blend in with the pets.
(بوج) الفكرة هى ان... نختلط مع الحيوانات الاليفة

the idea is to close a case or two a week.
الفكرة هي لإغلاقِ قضية أو إثنيتين بإسبوع.

if the idea is to keep them from coming after us,
إذا كـانت الفكـرة هـي أن تمنعهـم مـن تتبعنـا

well,apparently the idea is to attract younger members.
حسناً، على ما يبدوا أن الفكرة هى جذب العرسان صغار السن

the idea is to reduce barriers to new entrepreneurs and smes.
والفكرة من ذلك هي الحد من الحواجز القائمة في وجه أصحاب المشاريع الجدد والمشاريع الصغيرة والمتوسطة.

so the idea is you step into a kind of a magic light.
لذا فإن الفكرة هي التي تقوم خطوة إلى نوع من ضوء السحر.

exactly, so the idea is to get rid of all of this stuff and stick it into storage.
بالضبط، لذا فإن الفكرة هي التخلص من كلّ هذه الأشياء وتخزينها بالمخزن.

the idea is to negate russia's veto in the security council.
الفكرة هي مواجهة حق النقض لروسيا في مجلس الأمن

and so the idea is to represent each country on a map, but scale the area according to some quantity.
و لذلك فأن الفكرة هو أن نمثل كل بلد على خريطة , و لكن نقيس المنطقة بناء على كمية ما.

so the idea is we can make advertising useful, not just annoying, right?
اذاً الفكرة هي أننا نستطيع جعل الإعلان مفيد، ليس فقط مزعج، صحيح؟