Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- and on your dates.
-وإلى مواعيدك الغرامية .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so, don juan, you pass out on all your dates?
اهكذا يادون جوان ايغمي عليك في مواعيدك الغرامية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you sold out your son?
أتحاولين خديعة ابنك؟ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
go on out on your date.
اذهبي الى موعدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
arroyo sold out your informant.
اوريو تخلص من كل شئ يخص معلوماتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on your date.
في موعدك معها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on your date?
فى موعدك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you go on your date.
-أنظف ، وأنت اذهب لموعدك
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
have fun on your date!
استمتع بموعدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can go on your date.
-يمكنك الذهاب لموعدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
have fun on your date, dear.
المتعة على تاريخك، يا عزيزي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't bother asking harmony out on your date.
لا تتعب نفسك في دعوة (هارموني) للخروج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so, uh good luck on your date.
إذاً... حظاً سعيداً في موعدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay. cool. have fun on your date.
حسنٌ، لا بأس استمتع بموعدكَ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you should go on your date, jack.
(يجـب أن تذهـب إلـى مـوعدك (جـاك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so, when you going on your date?
ـ إذاً، متى ستذهب إلى موعدك الغرامي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
go on out on your date. you know, have some fun with him, and-
... استمتعي معه و
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
your date.
أقصد موعدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your date?
رفيقك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- your date.
-بموعدكمـا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: