Trying to learn how to translate from the human translation examples.
solo guitar
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
guitar
قيثارة
Last Update: 2015-05-02 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
guitar.
الجيتار
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
guitar?
قـيـتـار؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
- guitar.
-الغيتار .
guitar solo!
! عزف الغيتار
"guitar solo?"
الجيتار المنفرد؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
solo
سولو
Last Update: 2020-06-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
solo.
وحيدا
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
oh, guitar solo.
عزف للقيتار
solo. solo.
أرى كل شيء وردي أوكلهأسود. ...لنأكونسعيدةجدا
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
that guitar solo is hot!
! إن القيتار المنفرد مثير
i'm thinking guitar solo.
افكر بجيتار منفردا .
um, okay, but your guitar solo was...
حسنا .. لكن عازف الجيتار المفضل لك كان
when you listen to his guitar solos.
عندما كنت استمع إلى غيتاره سلس.
[cheers and applause] [guitar solo]
أعتقد يجب أن نخرج من هنا تعالِ، ياعسل. هؤلاء الناس غرباء
i'm the greatest solo instrumentalist on the guitar you'll ever hear.
أنا أفضل عازف غيتار منفرد ستسمعينه طوال حياتك
okay, and this is the power ballad guitar solo.
حسناً، وهذه عزف الأغنية الشعبيةِ بالجيتار الكهربائيِ
oh, my gosh, the lights and the guitar solos...
الأضوية ومعزوفات القيثارة المنفردة
ooh, ooh! i just wantto hear the guitar solo one more time.
أنا فقط أريد سمع عزف القيثاره مره اخرى.
it's the second guitar solo that sorts the men from the boys.
سيكون هذا هو العزف المنفرد و الذي سيفرق بين الصبية و الرجال.
