Results for some issue in my account translation from English to Arabic

in my account, i have...
في حسابي لدي

- put it in my account.
-ضعه على حسابي

in my account, ggs, hamburg.
-في حسابي، بنك (جي جي أس)، (هامبورغ ).

$70,562 now in my account.
! هناك 70،562 دولاراً في حسابي الآن

the money's in my account.
المال أصبح في حسابي

there's $17 in my account.
.! هناك 17 دولار في حسابي , نسنتطيع الذهاب الي البنك

i had some issues in my youth.
لدي بعض القضايا في فترة شبابي

we discovered some issues in her performance.
إكتشفنا بعض الأمور في أدائها

you tell jackie you had some issues in florida.
قل لجاكي أن لديك أمور هامة في فلوريدا

some issues in that regard had not yet been resolved.
وما زالت بعض المسائل في هذا المضمار لم تحل بعد.

my team worries that there are some issues in your life...
مجموعتي قلقة بأنّ هناك بعض القضايا في حياتُكَ , حياتكما

c. some issues
جيم - بعض القضايا

i have some issues.
لدي بعض المشاكل

yes, i think he was having some issues in both france and switzerland
زيادة سنوية

some issues were interlinked.
ويوجد ترابط بين بعض المسائل.

i would briefly mention some issues in kosovo that we feel demand urgent attention.
وسأتطرق بإيجاز إلى بعض المسائل التي نشعر بأنها تقتضي عناية عاجلة في كوسوفو.

yet some issues remained unresolved.
*** untranslated ***

some issues remained unresolved, however.
غير أن بعض القضايا لا تزال عالقة.

some issues, however, still remain.
وﻻ تزال توجد مع ذلك بعض القضايا.

apparently, we're having some issues.
منالواضح،أنلدينابعضالمشاكل.