Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just some leads.
قلنا له أين يمكنه البحث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have some leads.
لدي بعض المصادر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- we have some leads.
لدينا بعض الخيوط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and found some leads.
ووجدنا بعض الادلة التي يمكن أن تسـاعدنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
get some leads on her!
أحضروا أطباء مسؤولين إليها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we've got some leads.
نحن لدينا بعض الأفكار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he says he has some leads.
- يقول ان لديه دلائل -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
surely, you have some leads.
بالتأكيد, عندك بعض الأدله.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, sure, we got some leads.
نعم، بالتأكيد لدينا بعض الخيوط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we've had some leads, but...
كان لدينا بعض الأدلّة، لكن...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- we're working some leads.
إننا نتحرى بعض الأمور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
just tell me you got some leads.
-هل هناك دليل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, he said you had some leads.
نعم، قال أن لديك بعض الخيوط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she's been tracking some leads.
كانت تتبع بعض الأدلّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
good. then, there's some leads.
جيد.ربما,هناك بعض الادلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
some leads are better left buried.
يفضل أن تبقى بعض الصفائح مدفونة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all right, we got some leads here...
حسنا, لدينا بعض النداءات هنا000
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm simply following some leads.
أنا أتبع بعض الإرشادات ببساطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
agent murphy might have some leads.
. لابد أن العميل (مورفي) لديه شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we can talk to her, try to get some leads.
إنّ بإمكاننا التحدّث إليها، وإيجاد بعض الأدلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: