Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sometimes you fall before you can fly
يستنشق المستقبل الزفير الماضي
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you've gotta heed this.
يجب أن تتخطى الأمر أحيانا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sometimes you've gotta spoil yourself.
أحياناً عليك تدليل نفسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sometimes you've gotta go down to go up.
في بعض الأحيان عليك النزول الى الاسفل للصعود الى الاعلى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you've gotta free your feet before you can free your mind, lyn.
يجب أن تحرر قدمك قبل أن تحرر عقلك أثناء الرقص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but i gotta fly. okay, but before you fly...
ولكن علي أن أذهب سريعا حسناً , ولكن قبل أن تذهبين بسرعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: