Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sordid mummers
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sordid
باهِت ; خَسِيس ; شاحِب ; لَئِيم ; مُنْحَطّ
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
sordid.
قذر.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
how sordid.
يا للخسة
oh. sordid.
قذر
- how sordid?
- كم ذلك قذر؟
sordid district
قطاع فيه نزاع, منطقة متنازع عليها, منطقة غير مؤكدة المعالم
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
nothing sordid.
لا شئ دنيئ
- proper sordid?
-شديد الخلاعة؟
very sordid business.
أفعال دنيئة!
it's so sordid.
إنك دنيئة جداً
it's so sordid!
! كم أنا دنيئة
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
how horrible and sordid.
يا له من شئ فظيع ودنئ!
...out of this sordid mess.
عن تلك الأعمال القذرة
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
it's all so sordid.
الأمر بأكمله دنيئا
your whole sordid secret.
بكل اسرارك الدنيئة
evidently, a sordid atmosphere.
جو قذر بكل جلاء
fuck, how sordid and horrible!
تبا! يا له من شئ دنئ وفظيع!
no sparing the sordid details.
بلا تجنب التفاصيل الدنيئة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
a few details from your sordid past.
لتعرف الكثير عن ماضيك
sordid, public, sexual congress!
علاقة جنسية قذرة على الملأ!
