Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they do sound alike.
-إنها متشابهان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but they do sound alike.
ولكن الكلمات متشابهتان سماعياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we sound alike on the phone.
صوتنا مُتشابة علي الهاتف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
derek, arnold, they sound alike.
ديريك، أرنولد، أنها سليمة على حد سواء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you guys are starting to sound alike.
خُطبكم بدأت تتطابق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dunkaccino, al pacino, they sound alike.
وثمّة جناسٌ ناقص بين (دانكتشينو) و(أل باتشينو).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jess thinks pete and donna sound alike.
(جيس) يعتقد بأن صوتيهما واحداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, it helps that they all sound alike.
نعم, لأنهم يتشابهون تماماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
right. now was that the same old lady who played archie bunker's wife in all in the family, or just a sound-alike?
صحيح ، هل كانت تلك العجوز هي نفسها التي لعبت دور زوجة (آرتشي بونكر) في مسلسل "الجميع في عائلة"؟