Results for sound calm translation from English to Arabic

you don't sound calm.
لا يبدو عليك الهدوء

calm
إهدأ

calm.
الهدوء

calm?
{\pos(192,230)} أهدأ؟

- calm.
ـ هادئة.

- calm -
-هدوءاً

calm, calm
-دعنى أذهب ..

calm. calm.
برفق , اهدأى , اهدأى

- calm, calm.
-إهدأ

yeah, you sound perfectly calm. enough.
-أجل، إنّك تبدو هادئاً تماماً .

calm down. the sound is very clear.
الصوت واضح للغاية و لكن الصورة قليلاً ما ليست واضحة

that is the sound of my head exploding. how are you so calm?
أنه صوت رأسى وهى تنفجر ، لماذا أنتِ بهذا الهدوء؟

i'm sorry i sound calm. i assure you i'm hysterical.
آسفة، لأن صوتي بدا هادئاً أؤكد أنه من المفترض أن أكون هستيرية

calm, calm, calm, calm!
إهدأ ، إهدأ ، إهدأ

she sounds really calm.
إنها تبدو هادئة جداً.

don't make it sound like it's coming from me, but keep him calm, you know?
لا تجعلى الامر يبدو و كأنه ات مني لكن ابقيه هاديء , اتعلمين ؟

he sounds very calm, your dad.
يبدو أبوكِ هادئاً جداً

i-- okay, first of all, calm down. you sound almost nora-esque.
حسناً , أولاً , اهدأي تبدين مثل أمي

calm relaxing music with nature,sounds of birds
موسيقى هادئة ومريحة للطبيعة،أصوات الطيور

let's just try to keep everybody calm, okay? - don't i sound calm to you? - yeah, you do.
أنا أسعى لذلك أنا أسعى لذلك فلنحاول أن نحافظ على الهدوء موافق ؟