Results for sparkly but shallow translation from English to Arabic

well, you can breathe... but shallow breaths.
حسنا' بإمكانك التنفس لكن تنفسي ببطيء

we shall draw lots, and cut but shallow to prolong the game.
سوف نعتمد على القطع والغرز لإطالة اللعبه

"the classical agro-commodity chains offered smallholders broadly based but shallow upgrading possibilities, the rewards of which were calculable and predictable.
"ووفرت سلاسل السلع الأساسية الزراعية التقليدية لأصحاب الملكيات الصغيرة إمكانيات تطوير ذات قاعدة واسعة ولكنها ضحلة، يمكن تقدير عوائدها والتكهّن بها.

another presentation by an sme on successful linkages focused on the metal industry in the philippines which was very broad in scope but shallow in terms of the number of enterprises per product, specialization and sophistication.
57- وقدم ممثل أحد المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم بشأن الروابط الناجحة عرضاً ركز فيه على صناعة المعادن في الفلبين، وهي صناعة ضخمة للغاية في حجمها لكنها ضحلة من زاوية عدد المشاريع بالنسبة لكل منتج، ودرجة التخصص والتطور.

because when you get to a place with a woman like that... it's so beyond anything physical that... when i think back to when i used to run around with you... and chase all these really gorgeous but shallow women...
لأنك عندما تَصِلُ إلى نقطة معينة كهذة مَع إمرأة ، إلى أبعد ما كل هو طبيعي. عندما اتذكر ، الأيام التي كنت أخرج فيها معك واطارد أولئك النساء الرائعات في الخفاء ..