Results for specially trained translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

specially trained.

Arabic

اشخاص مدربون تدريبًا خاصًا,

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

with specially trained hens.

Arabic

بالدجاج المدرب خصيصاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's specially trained.

Arabic

-هذا شريكي -شريكك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's been specially trained.

Arabic

لقد تلقى تدريبات خاصة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they have these specially trained,

Arabic

لديهم هنا كلاب مدبرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

technicians and specially trained staff

Arabic

تقنيون وموظفون مدربون خصيصاً

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- he's specially trained, you know?

Arabic

-أنه مدرب ، أتَعْرف هذا؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you'd have to be specially trained...

Arabic

ويجب ان تكون قد تدربت بمهارة للقيام بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

our beauty therapists are specially trained.

Arabic

المعالجات لدينا يتدرّبن خصيصاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

technicians and specially trained staff 16 9

Arabic

تقنيون وموظفون ذوو تدريب خاص ٦١ ٩

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

who are they? they were specially trained operatives.

Arabic

-ماذا عن الفريق الذي كان يطاردنا؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

specially trained teachers teach physical education.

Arabic

ويقوم معلمون تلقوا تدريباً خاصاً بتدريس التربية البدنية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the unsub's not a specially-trained shooter.

Arabic

أن الجاني ليس مطلق نار محترف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they were specially trained operatives. most of them were assassins.

Arabic

إنهم فريق عمليات مُدرب معظمهم كانوا قتلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they're specially trained in dealing with crisis situations.

Arabic

هؤلاء محترفين، تَدرّبَ خصوصاً في التَعَامُل مع حالات الأزماتِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

judges should be specially trained to handle juvenile cases.

Arabic

كما ينبغي تدريب القضاة بصفة خاصة على معالجة قضايا اﻷحداث.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

does the military have specially trained search and rescue teams?

Arabic

هل لدى الجيش فرق بحث وإنقاذ مدربة تدريباً خاصاً؟

Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

undac team members are specially trained and equipped for their task.

Arabic

أعضاء فريق الأمم المتحدة لتقييم الكوارث والتنسيق مدربون ومجهزون بشكل خاص لأداء مهمتهم.

Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

at the very entrance we have... specially trained black-cat commandos.

Arabic

-نحن لدينا نوع خاص و هم كوماندوس القطط السوداء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're worse than the specially trained rapists they use in guantánamo.

Arabic

إنك حتى اسوأ من اولئك المغتصبين المُدربين تدريباً خاصاً في جوانتانامو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,779,100,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK