From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specifying
مُحَدّد ; مُعَيّن
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
specifying esm
دولة الاستيراد
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) specifying requirements
)أ( تحديد المتطلبات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
specifying personnel requirements
(د) تحديد الاحتياجات من الموظفين
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) specifying time periods
`1` تحديد فترات زمنية
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
without specifying an implementation date
بدون تحديد موعد التنفيذ
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- specifying bathrooms and sanitary ware
اختيار الحمامات والأدوات الصحية
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
total people specifying an ethnicity
مجموع الأشخاص الذين حددوا أصلاً إثنياً
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
* specifying the source of the check.
* مع بيان المصدر.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
salvage of a contract specifying no price
إنقاذ عقد لا يحدّد الثمن
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
b. specifying the roles and tasks of the
باء - تحديد أدوار ومهام اﻵليات ٥٢ - ٧٢ ٦١
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
impact of specifying the exact mandate period
الأثر الناجم عن تحديد فترة الولاية بالضبط
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a timetable specifying these points is essential.
ومن الضروري وضع جدول زمني لهذه النقاط.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) specifying the purpose of such flights;
(أ) تحديد الغرض من هذه التحليقات؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
b. specifying the roles and tasks of the mechanisms
باء - تحديد أدوار ومهام اﻵليات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) specifying strategies for enhancing mutual complementarities
(د) تحديد استراتيجيات لتحسين التكامل المتبادل
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
save the current observing list to disk, specifying the filename
احفظ الحالي قائمة إلى قرص اسم الملف
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, there are difficulties in specifying the punishable area.
وثالثها أن من الصعب تحديد المجال الذي يستدعي العقاب.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
specifying values for such a metric through a cmp decision;
(ب) تحديد قيم لهذا المقياس عن طريق مقرر يصدره مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) the procedure proposed, specifying the objectives pursued;
(ب) الإجراءات المقترحة، مع تحديد الأهداف المراد تحقيقها؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: