Results for splashes and aerosols translation from English to Arabic

avoid formation of dust and aerosols.
تجنب تكوين الغبار والهباء الجوي.

[water splashes and toilet flushes]
لكنني فعلت ذلك لأنــي أحبــك

the atmosphere also contains clouds and aerosols.
ويحتوي الغلاف الجوي أيضاً على السحب والهباء الجوي().

all liquids, gels, and aerosols... stupidity... of people.
... الغبية للناس

wmo support for monitoring the atmosphere including ghgs and aerosols.
تقدم الدعم لرصد الغلاف الجوي بما في ذلك انبعاثات غازات الدفيئة وكمية الهباء في الجو.

the couplings of connection leads must be protected against splashes and
كما ينبغي أن تكون وصلات أسلاك التوصيل محمية ضد الرذاذ وأن تكون مقابس الوصلات على الأسلاك,

calipso satellite for three-dimensional characterization of clouds and aerosols
ساتل بعثة دراسة الحمل الحراري والدوران والعبور الكوكبـي (corot) الخاص ببحوث الكواكب غير الشمسية

parasol satellite for characterization of the radiative and microphysical properties of clouds and aerosols
ساتل التوصيف الثلاثي الأبعاد لخواص السحب والهباءات الجوية calipso

contact and aerosol
الاحتكاك والهباء الجوي

parasol satellite for characterization of the radiative and microphysical properties of clouds and aerosols 705 km polar orbit
السواتل الفرنسية التي في مدار ثابت بالنسبة للأرض وما زالت عاملة، مع بيان المواقع المدارية التقريبية

moreover, the watch is resistant to water at 50 m, making it immune to water splashes and sweat.
علاوة على ذلك، فإن الساعة مقاومة للماء حتى 50 مترًا، مما يجعلها مقاومة لرذاذ الماء والعرق.

current uncertainties about the radiation impact of clouds and aerosols limit understanding of the climate system and the forecasting of global changes.
ويؤدي عدم اليقين بشأن التأثير الاشعاعي للسُحُب والهباء الجوي إلى الحد من فهم النظام المناخي والتنبؤ بالمتغيرات العالمية.

(b) black carbon reduction programme, which targets short-lived gases and aerosols;
(ب) برنامج خفض الكربون الأسود الذي يستهدف الغازات وذرات الهباء قصيرة العمر؛

uncertainties about the radiative impact of clouds and aerosols are currently one of the main factors limiting understanding of the climate system and the forecasting of possible changes.
21- علما بأن حالات عدم اليقين بشأن التأثير الإشعاعي الناجم عن السحب والهباء الجوي هي حاليا أهم العناصر التي تحدّ من فهم نظام المناخ ومن التنبؤ بالتغيرات المناخية المحتملة.

- international civil aviation organization guidelines for screening of liquids, gels and aerosols, which have been in force since 1 march 2007.
إرشادات المراقبة الصادرة عن المنطقة الدولية للطيران المدني والخاصة بالسواتل والهولاميات والأيروسولات والتي أصبحت سارية المفعول من أول آذار/مارس 2007.

calipso satellite for three-dimensional characterization of clouds and aerosols french satellites in geostationary orbit and still operational, with approximate orbital positions approximate orbital position
السواتل الفرنسية التي هي في مدار ثابت بالنسبة للأرض وما زالت عاملة، مع بيان المواقع المدارية التقريبية

cloud-aerosol lidar and infrared pathfinder satellite observation (calipso) satellite for three-dimensional characterization of clouds and aerosols
ساتل بعثة الأرصاد الساتلية للسُحُب والهباء الجوي بواسطة الليدار والأشعة دون الحمراء (calipso) للتوصيف الثلاثي الأبعاد لخواص السُحُب والهباءات الجوية

most gases and aerosols are expunged by a natural "cleansing process " in the troposphere, but when emissions overwhelm this process, climate change begins to occur.
وتُطرد معظم الغازات والهباء الجوي في التروبوسفير من خلال "عملية تنظيف " طبيعية، غير أن تغير المناخ يحدث عندما تطغى الانبعاثات على هذه العملية.

it is efficient to start at 60 cm distance between burner flame and aerosol actuator.
ويفضّل أن يبدأ الاختبار عندما تكون المسافة بين لهب الموقد وصمام الأيروسول 60 سم.

despite my deep love of chess, lasers and aerosol disinfectant, i must forfeit.
بالرّغم من حبّي الشّديد للشطرنج والليزر و المعقّمات المضغوطة سأستنكِف.