Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just ssss, and that's it.
فقط غرق و هذا كل شئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
...ssss' were you from? originaly?
ما هى اصولك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
their skin, it was like... ssss!
..... بشرتهم , كانت مثل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's like a "ssss" noise.
تبدو مثل ... صوت ... سسسسسس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have to do everything. hey! ooh... ssss,
يتوجب على فعل كل شئ! كلا , أنا أعلم ما الموجود فى العقد لكن 1200 صفحه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't look now, but you're about to ssss yourself!
لا تنظر الأن،و لكنك نحو اغراق نفسك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
{\chffffff} {\chffffff}{\ch00ff00} ssss! silencio!
(sss , اصمت )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
==treatment==the mainstay of treatment for ssss is supportive care along with eradication of the primary infection.
الدعامة الأساسية لعلاج ssss هو الرعاية الداعمة للقضاء على العدوى الأولية.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he reported recent incidents during which the permanent representative and his wife had undergone an extremely humiliating search justified by the airline on the ground that "ssss " appeared on their airline tickets.
وأبلغ عن حوادث وقعت في الآونة الأخيرة تعرض فيها الممثل الدائم وزوجته لعملية تفتيش بالغة المهانة من طرف موظفي الخطوط الجوية، استنادا إلى أن الأحرف "ssss " وضعت على تذكرتيهما الجويتين.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting