Results for sternum, thoracic vertebrae, and c... translation from English to Arabic

thoracic vertebrae
فقرة صدرية

one hit to the sternum, two hits to the costal cartilages.
الطعنة الأولى في عظم الصدر و الثانية في غضاريف الأضلاع

proper ligaments of costal cartilages
الأَرْبِطَةُ المَخْصُوصَةُ لغَضَارِيْفِ الأَضْلاعِ

uh, here on the anterosuperior edges of the thoracic vertebrae one, two and three.
هنا على الحواف الأمامية العلوية للفقرات الصدرية الثلاث الأولى.

yes, there are slight lesions of the thoracic vertebrae.
نعم، هناك علل طفيفة بالفقراتِ الصدريةِ.

the new thoracic vertebrae show signs of multiple stab wounds.
فقرات الصدرية جديدة تظهر علامات طعنات متعددة.

there are multiple calcified lesions on the posterior thoracic vertebrae.
يوجد هناك آفات كلسية مضاعفة على الفقرات الخلفية

costal cartilage
غُضْروفٌ ضِلْعِيّ

other fracture sites are the lumbar and thoracic vertebrae, the upper end of the humerus and the lower end of the radius.
ومن المناطق الأخرى للشروخ الفقرتان القطنية والصدرية، وأعلى عظم العضد وأسفل عظم الكعبرة.

i imagine you just broke your clavicle. probably a few lumbar and thoracic vertebrae.
أتصوّر أنّك كسرت ترقوتك توًّا، ربّما بعض من فقرات القطنيّة والرقبة.

exit wound level with the second or the third thoracic vertebrae, six inches from the right shoulder blade.
موقع جرح الخروج تقريبا يقع بين الفقره الصدره الثانيه و الثالثه علي بعد ست بوصات من لوح الكتف الايمن

my solution... numb the nerves in the spine between the thoracic vertebrae six and seven so as to stop the brain from learning of the pain.
...حلّي البديل هو أن نخدّر الأعصاب في العمود الفقري بين فقرات الصدر السادسة والسابعة

assuming the cast is accurate, i've isolated a stab wound that originates between the sixth and seventh thoracic vertebrae.
-على إفتراض أنّ الجبيرة دقيقة ... لقد فصلت موقع الطعنة الذي نشأت بين الفقرات الصدرية السادسة والسابعة

i've located the transmitter. it's in the soft tissue next to the second thoracic vertebrae.
وجدت أداة الارسال فى النسيج الطرى بجانب الفقرة الصدرية الثانية.

bone deformation in the vertebrae and the knees and feet from carrying heavy loads barefoot.
تشوهات الفقرات والرُكَب و الأقدام من نقل حمولات ثقيلة بأقدامٍ عارية

and actually, by the end of the day, i had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis.
وبالفعل ، في نهاية اليوم ، كان لي في الجمجمة معقولة ، وفقرات جيدة متوسطة ونصف من الحوض.

it articulates with the sternum and first costal cartilage medially and with the acromion process of the scapula laterally (fig.9-3).
ويتمفصل مع القص وغضروف الضلع الأولى الأنسي، ومع الناتئ الأخرمي للوح الكتف في الوحشي (الشكل ‎9‎-‎3‎).

world wildlife fund (wwf) tourism and costal development strategic planning -- tepozlan, morelos, mexico
الصندوق العالمي للأحياء البرية - التخطيط الاستراتيجي للسياحة وتنمية المناطق الساحلية - تيبوزلان، موريلوس، المكسيك

we see a development an abnormal bony formation involving the upper vertebrae and something growing here on the plates of the skull.
نرى تطويرا... ... تشكيلعظميشاذّ تضمين الفقرات العليا... ... وشيءينموهنا على صحون الجمجمة.

according to reports, he appears to have been subjected to torture resulting in shattered lower vertebrae and a broken rib, which led to his attending court on a hospital stretcher.
وتفيد التقارير أن علائم التعذيب كانت ظاهرة عليه حيث أدت إلى تهشيم الفقرات السفلى وإلى كسر في الأضلاع مما جعله يُنقل إلى قاعة المحكمة على حمَّالة.