Results for stream thinning translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

stream-thinning

Arabic

تقليل النقل المستمر

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

thinning

Arabic

تَخْفِيف ; تَرْقِيق ; تَمْوِيه ; شَعْشَعَة ; مَذْق

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thinning!

Arabic

! خفيف الشعر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thinning agent

Arabic

عامل ترقيق (أو تخفيف)

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

pack is thinning.

Arabic

العلبة تُخفف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mud thinning agents

Arabic

عوامل فرد الطين

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"thinning of the herd"?

Arabic

تخفيف القطيع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the thinning is completed.

Arabic

تمت الإزالة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

is your hair thinning, ted?

Arabic

هل خفّ شعرك يا (تيد)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the arctic ice is thinning.

Arabic

والجليد القطبي ترق طبقته.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fluid, thinning, pouring, blob

Arabic

سائل

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

god told her her hair is thinning.

Arabic

القـديس أخبـرها أن شعـرها يخـف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thinning hair, a thick waistline.

Arabic

أو الشـعر المصـبوغ ... ، أو الجسـد البـدين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm thinning the corporate herd.

Arabic

. أنا أقلل من القطيع المتحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know, i am thinning in the back.

Arabic

شعري بدأ بالاختفاء في الخلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hey you, strumpet with the thinning hair!

Arabic

انت زانية مع شعر رقيق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

attenuation ; dilution ; thinning ; weakening

Arabic

تَمْوِيه ؛ شَعْشَعَة، تَخْفِيف

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you left out thinning hair and poopy pants.

Arabic

لقد تركت شعر خفيف والتغوط في البنطال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the air. thinning. barely enough to breathe.

Arabic

الهواء أمسى ثقيلًا إنّك تتنفّسين بشقّ الأنفس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so, they're thinning out. no, they got food.

Arabic

لذا ربما يكونون ماتوا بسبب الجوع- لا ، يحصلون على الغذاء -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,928,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK