From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all my subjects will be homeless
وكل رعايا سيصبحون بدون مأوى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my subjects will see to your punishment for this.
سيعاقبوك أتباعي من أجل هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
approximately 800 subjects will take part in this study
هناك حوالي 800 مريض مرشح للمشاركة في هذه الدراسة
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
theoretically, the test subjects will do what ever commanded.
نظرياً، يقوم الخاضع للتجربة بكل ما يطلب منه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
additional subjects will be taught at future courses.
وسيتم تدريس مواد أخرى في دورات مقبلة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you should do so, your subjects will necessarily follow.
. اذا كان يجب عليك فعل هذا تابعك سيتبعك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you and the other 19 test subjects... will be observed indefinitely.
قمنا بأكثر من 19 تجربة حتى نتأكد من النتائج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
curriculum changes for the remaining subjects will continue into the tenth plan.
أما التغييرات في المنهاج بالنسبة للمواضيع الباقية سيستمر في الخطة العاشرة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
23. the following topical scientific subjects will be considered in the years indicated:
23- سيُنظر في المواضيع التالية في السنوات المشار إليها:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the above subjects will be covered by individual papers delivered later in the conference.
وستتم تغطية المواضيع السابقة بورقات فردية ستقدم إلى المؤتمر في وقت لاحق.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
you know who the final subject will be.
أنت تعرف من هو المرشح الأخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and what subject will i teach there?
وما هي المادة التى سأُدرِّسها هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this subject will be discussed at a future session.
وسيناقش هذا الموضوع في دورة مقبلة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
the subject will be considered further by the two parties.
وسيواصل الطرفان النظر في هذا الموضوع.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the advice of the commission on this subject will be of assistance.
وستساعد مشورة اللجنة بشأن هذا الموضوع في هذا الصدد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the discussion on the draft resolution on this subject will now continue.
ستستمر الآن مناقشة مشروع القرار بشأن هذا الموضوع.
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
we hope the draft resolution on this subject will again attract wide support.
ونرجو أن ينال مشروع القرار تأييدا واسعا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
further agreements on this subject will be incorporated in the national police framework document.
وستدرج اتفاقات أخرى في هذا الشأن بالوثيقة الإطارية للشرطة الوطنية.
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:
this subject will be covered in detail in a separate document idb.27/21.
56- سيتم التطرّق إلى هذا الموضوع بالتفصيل في وثيقة منفصلة (idb.27/21).
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
...the subject will make his most rewarding associations... ...between his catastrophic experience, environment...
عملية ربط الحالة بين شعوره بالاحتضار
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: