Results for substances liable to spontaneous c... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

substances liable to spontaneous combustion

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

4.2 h4.2 substances or wastes liable to spontaneous combustion

Arabic

4.2 h4.2 المواد أو النفايات المعرضة للاحتراق التلقائي

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

spontaneous combustion

Arabic

احتراق تلقائي, اشتعال تلقائي, الحرق في حد ذاته دون أي عامل مُحَفِزْ

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

spontaneous combustion.

Arabic

الاحتراق التلقائي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

spontaneous combustion?

Arabic

أحتراق تلقائي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- spontaneous combustion.

Arabic

-احتراق ذاتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

5.2 substances which may be liable to spontaneous combustion (division 4.2)

Arabic

٥-٢ المواد التي قد تكون قابلة لﻻحتراق التلقائي )الشعبة ٤-٢(.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hmm! spontaneous combustion!

Arabic

حرق تلقائي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

was it spontaneous combustion?

Arabic

"أكان احتراقاً ذاتيّاً؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

liable to

Arabic

مسؤول قانونيا, عرضة ل-, محتمل ان

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tyres are not subject to spontaneous combustion.

Arabic

53 - لا تتعرض الإطارات للاحتراق التلقائي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now, she is spontaneous combustion hot.

Arabic

والأن اصبحت اكثر اغراء من قبل ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

spontaneous combustion, they like to call it.

Arabic

يُحبّون أن يُطلقوا عليه إحتراق تلقائيّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

too much oil can cause spontaneous combustion.

Arabic

ان ملئت الكثير من الوقود هناك احتمال للاحتراق المفاجيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

spontaneous combustion. fell down a well. potato.

Arabic

حريق عفوي، سقط من جدار، بطاطا، بطاطا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

spontaneous combustion. that's the name for it.

Arabic

.الاحتراق التلقائي هذا ما يسمونه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you might want to dial back on that "spontaneous combustion" skepticism.

Arabic

ربما عليك التفكير في نظريتي عن اللاحتراق الذاتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so maybe it is a spontaneous combustion trouble?

Arabic

. ربما يكون إضطراب إحتراق تلقائي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uncontrolled open-air burning tyres are not subject to spontaneous combustion.

Arabic

53 - لا تتعرض الإطارات للاحتراق التلقائي.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so you still think it's spontaneous combustion?

Arabic

اذا ما زلت تعتقدين انه احتراق تلقائي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's consistent with your theory of spontaneous combustion.

Arabic

هذا متناسق مع نظريتك عن الاحتراق التلقائي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,762,027,218 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK