From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supplicate
إبْتَهَل ; اِسْتَجْدَى ; اِسْتَحْلَف ; اِسْتَرْحَم ; اِسْتَعْطَف ; إلْتَمَس مِن ; تَخَشّع ; تَضَرّع ; تَضَرّع إلى ; تَوَسّل إلى ; خَضَع ; ناشَد
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
supplicate?
تتوسلي؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
and supplicate your lord .
« وإلى ربك فارغب » تضرع .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
i supplicate myself before you.
"أتضرّع بنفسى من خلالك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
empires will supplicate themselves for its secret.
. الإمبراطوريات ستتقاتل من أجل هذا السر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it is about that that i have come to supplicate.
انها في صدد ذلك، وهذا أنا جأت لأتوسل
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
how i fully fuckin' supplicate the motherfucker?
وكيف تضرعت بالكامل له ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"humbly to supplicate the mercy of almighty god,
\" بكل تواضع إلى الدعاء و رحمة الله عز وجل،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we supplicate almighty god to encompass the late king with his grace.
وأتوجه إلى الله العلي القدير بالدعاء أن يتغمد الفقيد الكبير بواسع رحمته.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he could have made them supplicate and their hands clenched in rigor mortis.
ربما جعلهم يتضرعون وايديهم تيبست بعد موتهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
" do not supplicate for help today ; you will not be rescued by us ;
« لا تجأروا اليوم إنكم منا لا تنصرون » لا تمنعون .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
till when we grasp their luxurious ones with the punishment , behold ! they supplicate .
« حتى » ابتدائية « إذا أخذنا مترفيهم » أغنياءهم ورؤساءهم « بالعذاب » أي السيف يوم بدر « إذا هم يجأرون » يضجون يقال لهم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
entreat, petition for smth., implore, beseech, supplicate, invoke, solicit, sue
توسل
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so supplicate allah , putting exclusive faith in him , though the faithless should be averse .
« فادعوا الله » اعبدوه « مخلصين له الدين » من الشرك « ولو كره الكافرون » إخلاصكم منه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
supplicate to him and make the religion sincerely his . praise belongs to allah , lord of the worlds !
« هو الحي لا إله إلا هو فادعوه » اعبدوه « مخلصين له الدين » من الشرك « الحمد لله رب العالمين » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
so supplicate him , putting exclusive faith in him . all praise belongs to allah , lord of all the worlds .
« هو الحي لا إله إلا هو فادعوه » اعبدوه « مخلصين له الدين » من الشرك « الحمد لله رب العالمين » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
we used to supplicate him aforetime . indeed he is the all-benign , the all-merciful . ’
« إنا كنا من قبل » أي في الدنيا « ندعوه » نعبده موحدين « إنه » بالكسر استئنافا وإن كان تعليلا معنى وبالفتح تعليلا لفظا « هو البر » المحسن الصادق في وعده « الرحيم » العظيم الرحمة .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
be humble ; beg ; humble oneself ; implore ; show humility ; show reverence ; supplicate
تَخَشّع ؛ خَضَعَ ، تَضَرّعَ
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
adjure ; appeal to ; beseech ; conjure ; entreat ; implore ; plead with ; supplicate
اِسْتَحْلَف ؛ نَاشَدَ
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
beseech ; implore earnestly ; invoke (god) ; obtest ; pray humbly (to god) ; supplicate
اِبْتَهَل ؛ تَضَرّعَ
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality: