Results for support the development translation from English to Arabic

support the development of certification schemes
:: دعم تطوير مشاريع إصدار الشهادات

:: support the development of financing mechanisms
:: دعم إنشاء آليات التمويل

to support the development of private enterprise
دعم تنمية المؤسسات الخاصة

activities to support the development of the study
الأنشطة الهادفة إلى دعم إعداد الدراسة

support the development of subregional financing platforms.
(د) دعم وضع مناهج للتمويل على الصعيد دون الإقليمي.

support the development of joint border posts;
(د) دعم تطوير مخافر الحدود المشتركة؛

we support the development of an arms trade treaty.
ونؤيد وضع معاهدة للاتجار بالأسلحة.

(e) support the development of national implementation capacity.
(ه( دعم تطوير قدرات التنفيذ الوطنية.

the gm will support the development of subregional/regional iifs.
وستدعم الآلية العالمية وضع أطر الاستثمار المتكاملة على الصعيد دون الإقليمي/الإقليمي.

we support the development of a range of potential measures.
7 - ونؤيد وضع مجموعة من التدابير المحتملة.

(b) project to support the development of micro-enterprises
(ب) مشروع دعم تنمية المنشآت البسيطة

what policies can support the development of sustainable business linkages?
:: ما هي السياسات التي يمكن أن تدعم إقامة روابط تجارية مستدامة؟

the unit will support the development of multi-year funding agreements.
وستدعم الوحدة وضع اتفاقات تمويل متعددة السنوات.

governments should support the development of crime prevention skills by:
18- ينبغي أن تدعم الحكومات تطوير مهارات منع الجريمة بالوسائل التالية:

(a) support the development of effective monitoring systems (unicef);
(أ) دعم إنشاء نظم فعالة للرصد (اليونيسيف)؛

brazil: support the development of the database on national crime statistics
:: المخروط الجنوبي: تعزيز النظام الوطني لبيانات تعاطي المخدرات، عن طريق اجراء دراسات لفئات مستهدفة محددة

(j) support the development of national capacity through international cooperation.
(ي) تدعم تنمية القدرات الوطنية عن طريق التعاون الدولي.

:: support the development of certification schemes that reflect "essential " principles
:: دعم عملية إنشاء نظم لإصدار الشهادات تجسد المبادئ "الجوهرية "

for the gravest crimes, we actively support the development of international criminal law.
وبالنسبة لأخطر الجرائم، فإننا ندعم بنشاط تطوير القانون الجنائي الدولي.

(b) creation of a database to support the development of occupational networks;
(ب) إنشاء قاعدة بيانات لدعم تطوير الشبكات المهنية؛