Results for surging translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

surging

Arabic

إنْدِفاع ; اِنْطِلاق ; تَدَفّق ; جَيَشان ; جَيّاش ; طُمُوّ ; فَيَضَان ; مُتَمَوّر ; مُضْطَرِب ; مائِج ; نَوّ ; هائِج

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surging.

Arabic

التمور

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surging !

Arabic

وينتفض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

surging well

Arabic

بئر متمورة

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surging faradism

Arabic

تَيَّارٌ فارادِيٌّ مُتَماوِج

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

surging or crushing

Arabic

التدافع أو السحق

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

crowd was surging.

Arabic

الحشد كان يندفع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

by the surging sea :

Arabic

« والبحر المسجور » أي المملوء .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

choppy, plangent, surging

Arabic

متلاطم

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(elevator power surging)

Arabic

( كهرباء المصعد ارتفاع )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

surging oil and food prices

Arabic

ارتفاع أسعار النفط والغذاء

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like a big and surging wave.

Arabic

"موجة ضخمة مخيفة"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i didn't feel any surging.

Arabic

لم أحسّ أيّ إندفاع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

our economy is surging ahead.

Arabic

إذ ينطلق اقتصادنا إلى الأمام.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

commodity prices — surging upwards

Arabic

الطفرة في أسعار السلع الأساسية

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

something's surging through me.

Arabic

شيء ما يسري في عروقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this will reduce or eliminate surging.

Arabic

وذلك لتقليل التمور أو القضاء عليه.

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

heaving ; surge ; surging ; upheaval

Arabic

نَوّ ؛ جَيَشانُ البَحْر

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

power's surging across the city.

Arabic

الطاقة تندفع عبر المدينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the tide of history is surging forward.

Arabic

وستمضي أمواج التاريخ في مدها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,845,953,759 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK