Results for surveys and questionnaires translation from English to Arabic

* semiannual and annual surveys and questionnaires
الاستقصاءات والاستبيانات نصف السنوية والسنوية.

surveys and interviews
الدراسات الاستقصائية والمقابلات

surveys and data collection.
9 - الدراسات الاستقصائية وجمع البيانات.

education surveys and studies
الاستقصاءات والدراسات عن التعليم

(iii) brochures and questionnaires;
'3` كتيبات واستبيانات؛

studies - surveys and registration
الدراسات - الدراسات الاستقصائية والتسجيل

completed road surveys and reconnaissance.
استكمال عمليات مسح الطرق واستطلاعها.

the surveys and research undertaken;
الدراسات الاستقصائية والبحوث التي أجريت؛

field surveys and participatory assessment
(ﻫ) إجراء دراسات استقصائية ميدانية وتقييم قائم على المشاركة

consulting, surveys and organization publications
الخدمات اﻻستشارية والدراسات اﻻستقصائية ومنشورات المؤسسات

% baseline surveys and inventories completed
(%) أنجزت الدراسات الاستقصائية وعمليات الجرد الأساسية

(a) poverty surveys and assessments;
)أ( إجراء دراسات استقصائية وتقييمات للفقر؛

case studies, surveys and questionnaires are further sources of information that could be considered.
وتعَد دراسات الحالات الفردية والدراسات الاستقصائية والاستبيانات مصادر إضافية يمكن النظر فيها.

profiles and questionnaires for 512 would-be jurors.
استبياناتُ ولمحاتٌ عنْ حياة الـ512 شخصاً محتملاً لهيئة المحلّفين

on the other hand, at a local scale, it is important to collect field data from field surveys and questionnaires.
ومن المهم من جهة أخرى، جمع بيانات ميدانية، على الصعيد المحلي، من المسوح والاستبيانات الميدانية.

:: background papers, information material, and questionnaires for gathering specific data
:: ورقات المعلومات الأساسية، والمواد الإعلامية، والاستبيانات لجمع البيانات النوعية

... and questionnaire?
-والإستبيان ؟

survey and evaluation
الاستقصاء والتقييم

site survey and testing
مسح المواقع وإجراء الفحوص

equipment survey and reconciliation
حصر المعدات ومطابقتها