Results for swag song in arabic version translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

swag song in arabic version

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

facebook launches arabic version

Arabic

فيسبوك يطلق نسخته العربية

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

arabic version nes- hcm application

Arabic

النسخة العربية من تطبيق nes- hcm

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the arabic version, the title had been omitted.

Arabic

وقال إن العنوان حُذف في النسخة العربية من مشروع القرار.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the arabic version is still under preparation.

Arabic

ولا تزال النسخة العربية قيد الإعداد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he also requested a correction to the arabic version.

Arabic

وطلب أيضاً إدخال تصحيح على النص العربي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the government of jordan will produce an arabic version.

Arabic

وستقوم حكومة الأردن بإنتاج نسخة منه باللغة العربية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in case of difference between both texts, the arabic version shall prevail.

Arabic

ظˆظپظٹ ط­ط§ظ„ط© ظˆط¬ظˆط¯ طھط¹ط§ط±ط¶ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ظ†طµظٹظ†طŒ ظٹط³ط±ظٹ ط§ظ„ظ†طµ ط§ظ„ظˆط§ط±ط¯ ظپظٹ ط§ظ„ظ†ط³ط®ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©.

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

only the arabic version of the convention is currently available.

Arabic

إن نص الاتفاقية الدولية لحقوق الطفل غير متاح في الوقت الراهن إلا باللغة العربية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the commentary has been published in english, and the arabic version is pending publication.

Arabic

نُشر التعليق باللغة الإنكليزية وينتظر نشر النسخة العربية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

any song in particular?

Arabic

أي أغنية على وجه الخصوص؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

research on islamic land law: women and other minorities arabic version

Arabic

بحث عن قانون الأراضي في الشريعة الإسلامية: النساء وأقليات أخرى.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

article 2, paragraph 1 (b) was missing from the arabic version.

Arabic

وأشار إلى أن الفقرة الفرعية (ب) من الفقرة 1 من المادة 2 سقطت من النص العربي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unrwa continued to improve its web site and its arabic version was significantly expanded.

Arabic

وواصلت الأونروا تحسين موقعها على الشبكة كما وسعت كثيرا موقعها باللغة العربية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all time favourite song in hindi

Arabic

अब तक का सबसे पसंदीदा गाना - all time favourite song in hindi

Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the arabic version of st/lib/34/rev.2 is now posted on ods.

Arabic

10 - وقد أصبحت النسخة العربية من الوثيقة st/lib/34/rev.2 معروضة الآن على نظام الوثائق الرسمية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"sing a song in the world..."

Arabic

" فَـإنـا سـوفَ اغنـي غنيـة للعـالـم الآن "

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

folk song in colloquial language ; roundelay

Arabic

مَوَالِيَا

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we'll record the song in advance.

Arabic

وسوف أصمم رقصة جيدة بدون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

his bower channels his song in her direction.

Arabic

يقوم كوخه بتوجيه تغريده إليها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i haven't written a song in, like...

Arabic

...لم أكتب أغنية منذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,790,747,655 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK