From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
35. the capability to "reprogram " killer t lymphocyte cells, for instance to specifically target cancer cells or hiv, is now well established.
35- وقد ترسخت حالياً القدرة على "إعادة برمجة " الخلايا اللمفية التائية الفاتكة، مثلاً لأغراض استهداف خلايا السرطان أو فيروس نقص المناعة البشرية تحديداً().
the experiment was conducted inside the kubik incubator in the columbus module of iss and was aimed at studying the reaction of human t-lymphocytes to different types of stimulation in microgravity conditions.
وقد أُجريت التجربة داخل الحاضِنة كيوبيك في وحدة كولومبوس في محطة الفضاء الدولية، وكانت تهدف إلى دراسة سلوك اللمفاويات التائيَّة البشرية لدى تعرضها لمختلف أنواع التنشيط في ظروف الجاذبية الميكروية.
acquired immune responses are mainly executed by blymphocytes (humoral responses) and t-lymphocytes (cell-mediated responses).
وتنفّذ استجابات المناعة المكتسبة في المقام الأول الخلايا اللمفية البائية (الاستجابات الخلطية) والخلايا اللمفية التائية (الاستجابات الخلوية).