Results for take it to the beach or take it to... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

take it to the beach or take it to the streets

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

take it to the head! take it to the head!

Arabic

اسحبها على مخك مباشرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's take it to the beach take it together

Arabic

لننقلهإلىالشاطئ لننقلهمعاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we decided to take it to the streets!

Arabic

نحن قررنا نقلها إلى الشوارع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

'cause we need to take it to the streets right now.

Arabic

لأننا نحتاج أن نذهب للشارع الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we ain't gotta take it to the streets.

Arabic

سنناقشها مع المجموعة لن نحلها في الشوارع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i will take it to the streets, to the people.

Arabic

سأخذ هذا الأمر إلى الشوارع و إلى الناس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

be like michael mcdonald and take it to the streets.

Arabic

افعل مثل (مايكل ماكدونالد) وقم بفضح نفسك في الشوارع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take it to the side.

Arabic

خُذْه إلى الجانبِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take it to the master

Arabic

" خُذها الى السّيد "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

just take it to the show.

Arabic

خذي هذه إلى المعرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take it to the humans?

Arabic

أوصلها إلى بني البشر ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take it to the bank sweetheart.

Arabic

خذيه للمصرف يا حبيبتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take it to the hoop, selma.

Arabic

بالتوفيق يا (سيلما)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take it to the grave? hey.

Arabic

نأخذه للقبر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's take it to the yard!

Arabic

لنأخذها الى الساحه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- take it to the white queen.

Arabic

!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- let's take it to the lighthouse.

Arabic

-لنأخذه إلى المنارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,102,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK