Results for tanker: engine mounted with a sher... translation from English to Arabic

abdi biile land-cruiser mounted with a heavy machine gun
طراز abdi biile محمول على لاندكروز مع مدفع رشاش ثقيل

trucks mounted with a variety of heavy machine guns are parked within the compound.
وكانت شاحنات مُثبت عليها مجموعة متنوعة من الرشاشات الثقيلة متوقفة داخل المجمع.

there is a current project to equip the department with a vehicle mounted with scanning equipment but it is still at a tender stage.
وهناك حاليا مشروع لتجهيز الإدارة بمركبة مزودة بمعدات للمسح، ولكنه ما زال في مرحلة تقديم العطاءات.

within occupied territory near the jabal al-tayyarah position opposite kafr killa, a machine mounted with a pole bearing a surveillance camera approached.
داخل الأراضي المحتلة بالقرب من مركز جبل الطيارة مقابل بلدة كفركلا.

on 7 may, a quick reaction force was deployed to the kalma internally displaced persons camp in response to reports by the community policing centre of shots being fired in the vicinity of the camp by arab nomads on horseback, motorbikes and a vehicle mounted with a machine gun.
وفي 7 أيار/مايو، تم نشر قوة ردٍّ سريع في مخيم كلمة للنازحين بعد ورود تقارير من مركز الشرطة المجتمعية تفيد بقيام بدو عرب يمتطون الجياد ويستخدمون الدراجات النارية ورشاشاً محمولاً على مركبة بإطلاق النار في جوار المخيم.

on the kuwaiti side, the six weapons violations included one instance when a kuwaiti naval patrol boat mounted with a 12.7 mm machine gun was observed and five instances when united states military were seen carrying m-16 rifles or pistols in the demilitarized zone.
وفي الجانب الكويتي، شملت انتهاكات نزع الأسلحة الستة انتهاكا شوهد فيه قارب دورية بحرية كويتية محمل عليه مدفع من عيار 12.7 مم، وخمسة انتهاكات شوهدت فيها قوات عسكرية تابعة للولايات المتحدة تحمل رشاشات من طراز m-16 أو بنادق داخل المنطقة المجردة من السلاح.

an israeli enemy patrol comprising three hummer vehicles and two defender vehicles approached point b82-b in occupied palestinian territory, opposite kafr killa. ten soldiers stepped out. a civil engineering machine mounted with a pole bearing a camera arrived and the camera was trained on lebanese territory.
داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة، بالقرب من النقطة (ب-82) مقابل بلدة كفركلا، حضرت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي مؤلفة من مركبتين من نوع هامر ومركبتين من نوع جيب دفندر، ترجل منها 10 عناصر كما حضرت آلية مجهزة بعمود مركب عليه كاميرا حيث وجهت باتجاه الأراضي اللبنانية.

:: there was build-up and a state of readiness at several fatah-intifada positions on the outskirts of hilwah and yanta (khallat al-sammaqah, qal`at idris and balayit). a vehicle mounted with a four-barrel machine gun was observed in the locality of khazzan hilwah, while leaves were cancelled for personnel at all fatah-intifada positions and the pflp-gc position in lusi.
:: زيادة وجهوزية في عديد مراكز فتح الانتفاضة في خراج حلوة وينطا (خلة السماقة - قلعة إدريس والبلايط) حيث شوهدت آلية مركَّب عليها رشاش رباعي في محلة خزان حلوة، كما تم وقف المأذونيات عن العناصر في جميع مراكز فتح الانتفاضة ومركز القيادة العامة في لوسي.