Results for teitelbaum translation from English to Arabic

mr. a. teitelbaum
السيد ب.

mr. teitelbaum called upon international organizations, particularly the united nations system, to play a role in helping nations and peoples win back the fundamental right and ability to direct the course of their lives.
وناشد السيد تاتيلباوم المنظمات الدولية، ولا سيما منظومة الأمم المتحدة، أن تؤدي دوراً في مساعدة الدول والشعوب في استرداد حقها الأساسي واستعادة قدرتها على توجيه مجرى حياتها.

454. mr. alejandro teitelbaum (american association of jurists) noted that while the production of goods and services had increased greatly in recent decades, problems such as malnutrition, lack of health care and impoverished living conditions had, paradoxically, worsened.
454- ولاحظ السيد أليخاندرو تايتلباوم (رابطة الحقوقيين الأمريكية) أنه في حين أن إنتاج السلع والخدمات قد ازداد ازدياداً كبيراً في العقود الأخيرة، فإن مشاكل كسوء التغذية، ونقص الرعاية الصحية، والعيش في حالة الفقر قد ساءت بصورة مناقضة.